-
And I'm stalking and I'm stalking.
我匍匐前进,我匍匐前进。
《Ice Age: The Meltdown》《冰川时代2》
-
So what brings you over here besides obviously stalking your ex-girlfriend?
今日是什么风把你吹来,除了摆明是来偷窥前女友之外?
《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》
-
But faster, OK? Now, claw, kick, claw, kick. I'm stalking the prey. Claw, kick.
但速度要快一点,像这样,划、踢,划、踢 匍匐前进,划、踢。
《Ice Age: The Meltdown》《冰川时代2》
-
By stalking them? No. Stalkers are creepy. I'm just a harmless little girl with military-grade spy equipment.
跟踪他们吗?不,跟踪狂多变态,我只是个人畜无害的小女孩,有点军事级别的间谍设备而已。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
When I unpack them in my own club. Oh, Sebastian! It's like a girl broke up with you and you're stalking her. You're not still going by there, are you? That's…
当我有自己的酒吧的时候。塞巴斯蒂安!现在就好像有个女生跟你分手了,你还一直跟踪人家。你没再回去看了吧?这个…
《La La Land》《爱乐之城》
-
掩护马;掩饰;借口;托词;掩护性候选人
-
He was accused of stalking.
他被指控跟踪。
-
I think stalking is a deviant behavior.
我认为跟踪骚扰是一种越轨行为。
-
The criminals found the stalking of police.
罪犯们发现警察在跟踪他们。
-
If the dog's hackles are up, gives a low decibel growl, or engages in a predatory, stalking posture, then there is probably a danger in the environment.
如果狗颈部的毛都竖立起来,或是它发出低分贝咆哮,或是呈掠夺、跟踪姿势,那么周围肯定存在危险。
-
The lion was stalking a zebra.
狮子偷偷接近斑马。
-
She claimed that he had been stalking her over a period of three years.
她声称,三年来他一直在盯她的梢。
-
The possibility of another stalking horse challenge this autumn cannot be ruled out.
今年秋季可能会再次推出一名掩护性候选人出来挑战,不排除这种可能性。
-
I think the development is a stalking horse for exploitation of the surrounding countryside.
我认为开发只是一个借口,目的是想攫取周围农村地区的资源。