My friend is always avoiding confrontation.

我朋友总是避免正面冲突。

My boyfriend has been avoiding my calls all day. I wonder what's wrong.

我男朋友一整天都不接我电话。我想知道怎么了。

I think Alex has been avoiding me.

我觉得Alex一直躲着我。

They suggest investing in mutual funds and avoiding picking single stocks.

他们建议投资于共同基金，避免挑选单一股票。

A: Why are they avoiding each other? B: They fell out over an argument about his ex-girlfriend.

A: 他们为什么老躲着对方？B: 他们因为他前女友的问题闹僵了。

There's an issue that we have to confront eventually. We can't keep avoiding it.

有个问题我们最终是要面对的。我们不可能一直逃避。

That's especially good for avoiding krays.

尤其可以避免遇到怪大叔。

I'm avoiding simple carbs, like white rice and sugary drinks.

我不吃快碳，比如白米饭和含糖饮品。

Fung also claims snacking doesn't boost metabolism, but keeps insulin high and contributes to resistance. So he recommends avoiding snacks.

Fung医生还指出，吃零食不仅不能促进新陈代谢，反而会使得胰岛素维持在较高水平，从而导致胰岛素抵抗。因此他建议尽量不吃零食。

I guess so. And with ads becoming so ubiquitous, avoiding them is not even an option.

我想是吧。而且随着广告越来越无处不在，想避开它们是不可能的。

He's been avoiding me all week.

整整一个星期他一直在回避我。

I've been avoiding my folks lately.

我最近一直在避开家人。

He sat down, purposely avoiding her gaze.

他坐了下来，有意避开她的目光。

If you have been avoiding the decision-making process, why not break through that barrier right here and now?

如果一直以来你总是想要避开做决策的过程，那为何不此时此刻就突破那个障碍呢？

If the BoJ has a plan to boost economic growth and exorcise deflation while avoiding a debt panic, it is clearly not yet ready to share it.

如果日本央行有一个刺激经济增长、驱除通缩的同时，避免债务恐慌的计划，那么它显然还没有准备好分享这个计划。