-
Aw, Pheebs, that sucks. Yeah, well, don't "Aw, Pheebs, that sucks" me yet.
菲比,好差劲。喔,别跟我说差劲。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
That sucks. That's not a trip. I just came from the park.
什么鸟地方?那根本不算旅行,我才刚从公园过来。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Hey, Mon. Hey. You wanna hear something that sucks. Do I ever.
莫妮卡,想听一件很烂的事吗?时刻准备着。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Okay, pigs stole our kids. That sucks. Made all you guys look like idiots.
好了,那些猪偷走了我们的孩子,晴天霹雳把你们都劈傻了。
《Angry Birds》《愤怒的小鸟》
-
Thor? You helped create this? I've had a vision. A whirlpool that sucks in all hope of life and at its center is that.
托尔?你帮着创造了这个?我看见了幻象,在吞噬一切生之希望的漩涡中心,是这个东西。
《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2:奥创纪元》
-
Okay. Okay. Webster's Dictionary defines marriage as... Okay. Forget that. That sucks. Okay, never mind. Forget it. Okay.
好吧,韦伯斯特大字典,对婚姻的定义是…好了,不,忘了它,那段贺词太烂了,别在意,忘了它吧。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Frank Pendergrass. Tree branch fell on him three days ago when he was jogging through Central Park. Bang. Dead. Well, that sucks.
弗兰克·彭德格拉斯。三天前他在中央公园慢跑时,树枝砸在了他身上。就这么死了。这也太倒霉了。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
You didn't get in? That sucks!
你没有进去吗?这可不好!
-
That sucks and it's a problem for some developers.
这的确不好,对于一些开发者来说是个问题。
-
The only thing that sucks is that I live in a sh!
唯一抽掉,是我生活在一个星期六!
-
That's a mindset that sucks you in and handicaps you every time you slip up.
这是一个让你变得很糟糕的心态,并且每次跌倒时都妨碍你站起来。
-
"The best minds of my generation are thinking about how to make people click ads," he says. "That sucks."
我们这一代最聪明的人竟然都在这里思考着怎样让人们去大量的点击广告,真衰。