I'm trying to crack this nutshell.

我正试着敲开这个果壳。

In a nutshell, this student won the second place.

简而言之，这个学生得了第二名。

Scallop is a kind of nutshells.

扇贝是一种双壳类软体动物。

Why don't we prepare a gift made of the nutshell?

我们为什么不准备一件用坚果壳做成的礼物呢

That's been me in a nutshell for this whole past week. I can't seem to get anything done!

这简直就是说的过去一周的我啊。我好像什么都做不好似的！

Well in a nutshell they altered the formula, and everyone collectively lost their mind.

简而言之就是，他们改变了配方，然后大家都非常愤怒。

To put it in a nutshell, we're bankrupt.

简单地说，我们破产了。

In a nutshell, the owners thought they knew best.

简而言之，业主们认为自己最了解情况。

In a nutshell, a new ecosystem.

简而言之，一个新的生态系统。

SAP application systems in a nutshell.

概括介绍SAP应用程序系统。

In a nutshell, this final article will.

概括地说，最后的这篇文章将。