A mile travelled by a large truck full of groceries is not the same as a mile travelled by a sport-utility vehicle carrying a bag of salad.

跑一英里路，满载食杂用品的大型卡车与只带了一袋色拉的休闲越野车所耗能源是截然不同的。

Ahmadinejad stood for a while on the roof of his sport-utility vehicle, immobilized by the adoring crowd, then left without giving a speech.

内贾德在他的运动型汽车顶上站了一会儿，被崇拜他的人群围得不能动弹，随即没有发表任何讲话就匆匆离去。

If you know that a voter in Ohio is male, over 35, votes in primaries, drives a sport-utility vehicle and reads Golf Digest, there is a 90% chance he is a Republican, he says.

他说，如果你了解到俄亥俄州的一位选民是男性，年龄超过35岁，在初选中就投票，驾驶运动型跑车，阅读《高尔夫文摘》，那么有90%的可能性他是支持共和党的。

Soon, in the darkened interior of a parked Lexus sport-utility vehicle, a bear paw deal is going down.

很快，在路边停着的一辆雷克萨斯运动型多功能车里的一处阴暗角落，开始了一场熊掌交易。

VOLVO'S new XC60 sport-utility vehicle comes, as you might expect of the safety-conscious Swedish carmaker, with a number of features designed to look after its occupants in the event of a collision.

众望所归的全新沃尔沃XC60运动型多功能汽车集一系列安全措施于一身以保证车主在各种交通事故中的人身安全。