He is not one to stoop and pluck a dandelion, true, but he has servants who will be pleased to do it for him.

他自己不会亲身去弯腰摘下蒲公英是没错，但是他又仆人会乐意代劳的。

If there's anything I can do, I would be pleased to help.

如果有什么我能做的，我很乐意帮忙。

Tomorrow I'm going to do what works for me and I couldn't be more pleased, and for that reason I know the drawings I post in the future will be better.

从明天起，我会做真正适合我的事情，没有什么会比这让我更加高兴了，正由于此，我相信我的博文中的插画会越来越好。

Do not be afraid, little flock, for your Father has been pleased to give you the kingdom.

你们这小群，不要惧怕，因为你们的父乐意把国赐给你们。

JOHN STUART MILL argued in the 19th century that an individual should be free to do as he pleased, so long as he did not harm anyone else.

19世纪，约翰·斯图尔特·米尔辩论说，只要无害于他人，个人应该自由地做他想做的。