A pompous, self-satisfied fool

一个自命不凡、洋洋得意的傻瓜

Gloria pursed her mouth in a self-satisfied smirk.

格洛瑞亚噘起了嘴巴，心满意足地笑着。

Don’t be carried away by such small achievements. / You mustn’t feel self-satisfied when you make some progress. / Don’t let success go to your head.

不要因为有一点儿成绩就飘飘然起来。

As strive for perfection and are self-satisfied.

A型血的孩纸们喜欢追求一路上的完美表现，并且对自己的表现相当满意。

Enterprise development view: Never self-satisfied; pursuing something good forever.

企业发展观：永不满足，永远追求。

We should be wary of creating a class of self-satisfied debunkers.

我们应该警惕不要创造出一个自鸣得意，只会批评的阶层来。

He was not unattractive, but there was something cruel and self-satisfied about his smile.

他有着一张松弛的、并非不漂亮的脸，嘴角挂着一丝知足、残忍的笑意。

We should not be very self-satisfied, and on the contrary, we should not feel inferior, too.

我们不要把我们看得太好，同时也不要把我们看得太小。

Everybody should not be conceited and self-satisfied, though he achieved considerable succeed.

任何人都不应该骄傲自满，即使他在工作中取得了很大的成绩。

We shouldn't feel conceited and self-satisfied and rest on our laurels because of some success.

我们不能固步自封，夜郎自大，有了一点成绩就沾沾自喜。