词典释义：
-
I've seen many of you come and go over the years, and I can tell the ones who enjoy their time here and the ones who don't.
多年来，我见过很多你这样的人，来来去去，我能看出谁喜欢这里而谁不喜欢。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
Of course, Arnold's versions flattered the originals. I made some adjustments over the years. Gave my father, in particular, a few of his original characteristics.
当然，阿诺德的版本美化了原始的人物，多年来我做了一些调整，特别赋予了我的父亲一点他原本的性格。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
How many are there like me? A handful over the years.
还有多少和我情况一样的人？这些年来有那么一些。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
You've had your fair share of accidents over the years, haven't you, Ms. Searle?
这些年来你也出过不少交通事故，对吧，瑟尔女士？
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
We've had this conversation before. And we've had our disagreements over the years.
我们曾有过这样的对话。这几年我们有很多的分歧。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
There have been many of you over the years, and we have always, almost always found a way to make it work.
这些年来有很多你这样的人，我们一直，几乎一直都能想办法解决。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
It sure does. I've made a lot of sacrifices over the years, Mrs. Underwood. Time with my boys, that's a big one.
那是自然。我这些年牺牲了不少，安德伍德夫人，最主要的就是没时间陪孩子。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Not Sheldon. Over the years, we've formulated many theories about how he might reproduce. I'm an advocate of mitosis.
不包括谢尔顿，这些年来，我们列出了很多假设关于他如何繁殖，我支持有丝分裂。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Hey, when we sell the Bitcoin, are you gonna pay your dad back all the money you took from him over the years? Never even crossed my mind.
等我们卖掉比特币，你会把这些年来剥削你爹的钱财都还给他吗？想都没想过。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
We've had a lot of fun over the years.
这些年来我们过得很开心。
-
Over the years, Rosie and I had drifted apart.
多年以来，我和罗西早已疏远。
-
That one mistake has cost him dear over the years.
那一个差错使他多年来付出了沉重的代价。
-
We have collaborated on many projects over the years.
这些年来我们合作搞了许多项目。
-
The firm has changed hands many times over the years.
这家公司几年来已多次易主。