But look, you're overreacting.

但依我看，你有点反应过度了。

《Jobs》《乔布斯》

Okay, you guys are overreacting. Raj is gonna appreciate how I had his back.

好了，你们真是小题大做，Raj会为我挺他感谢我的。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

I am not going to apologize. I've done nothing wrong. He is completely overreacting.

我绝不会去道歉，我又没错，完全是他反应过度。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

Yes, but maybe we're just overreacting. Easy for you to say. He's a father killer.

是，不过我们也许反应过度了。你说得当然轻巧，他杀的是他爸爸。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Okay, Beverly, aren't you overreacting a little? All we know is they shared a cab and had a nightcap.

贝弗莉，你是不是有点反应过度了？他们只是一起打车并喝了杯睡前酒嘛。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Okay, look, I might be overreacting, but how am I supposed to get past this when I know tomorrow you're gonna go to work and see this woman?

听着，我可能是反应过度了，但我怎么可能忘掉这件事，我明知道你明天要去上班会见到这个女人。

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

She just told everyone your deepest, darkest secret! Dude, come on, I think you're overreacting a little bit. You must be so embarrassed!

她刚刚告诉了所有人你最深藏的肮脏小秘密。兄弟，拜托，我觉得你真有点反应过度了。你一定尴尬死了吧。

《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》

I'm sure I'm overreacting. You're entitled to feel how you feel. If you don't like it, you should just talk to her.

我相信我是反应过度了。你有权有自己的感受。如果你不喜欢，你应该和她谈。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》