'the case for revaluing the renminbi is getting stronger and stronger,' he said.

他说，升值人民币的理由越来越强大。

But it began revaluing its currency upward in 2005, the last time the Senate brandished a big stick.

但在美国参议院最后一次挥舞起大棒的时候，中国2005年开始升值人民币。

What we have witnessed is a revaluing of the Artists Studio Practice within the Sphere of Public Art.

我们已经目睹了公共艺术范围内对艺术家工作室艺术实践的再评价。

Negating the significance and revaluing the form, Xu's "Time" series gains the aesthetic value and formal depth.

《时间》系列通过意义的否定和形式的重新思索，获得了审美的意义和形式的深度。

America hoped that other G20 members, particularly in the developing world, would rally to the cause of revaluing the yuan.

美国希望20国集团其他成员，尤其是发展中国家，能够共同为促使人民币升值作出努力。