-
Cool. Tell me more about these CDOs.
那好。和我多说点相关信息。
《The Big Short》《大空头》
-
But it's more about how he did it. Poison? OK.
但最重要的是他的犯案手法。下毒吗?你够了。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
I think going green is more about the environment Sophie.
苏菲,我觉得绿化主要是指在环境方面。
《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》
-
Just think about it. If you don't, I'll talk more about humping. Give me.
考虑一下,如果你不那么做,我会再跟你谈上女孩的事。给我吧。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
No. no, I wish it was about her and herself, but it's more about who she's with.
不,不,我希望只是关于她,但是我更担心跟她在一起的那个人。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Yeah, I realized I don't need to worry about other people. I just need to think more about myself.
我发现,我不用关心别人的事,我只需要多把心思花在自己身上。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Have you thought more about what you're going to do now you're back?
现在回来了,你有想过接下来做什么吗?
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
I just don't understand why he knows more about your life than I do.
我只是没搞明白他怎么比我还了解你的生活。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Science can teach us more about what is out there, but not what is in here.
科学能帮助我们了解外在的事物,但内在世界却不行。
《Life of Pi》《少年派的奇幻漂流》
-
At this point, I probably know more about you than you know yourself. Shoot.
所以说,我也许比你自己还要了解你自己呢。继续。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
-
Oh, that's nice. Try to tell me more about the plane. Why won't my mummy wake up?
真不错。再跟我说说飞机的事吧。我妈妈为什么不醒?
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
To learn more about local traditions, go shopping, the way Arab people have for centuries.
在当地购物可让您了解更多传统习俗,这亦是阿拉伯人数百年的生活方式。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Your orders were to infiltrate the Syndicate that we may learn more about them first hand.
你的任务是打入辛迪加内部 ,我们就能得到更多的第一手资料。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5:神秘国度》
-
I learn more about her from her Facebook page than I do from our scintillating conversation.
我在她脸书上知道的都比我跟她谈话知道的多。
《Boyhood》《少年时代》
-
You know, Plankton, I think you might know a little bit more about teamwork than you let on.
你知道吗,痞老板?我觉得比起外表你内心里其实更了解团队工作。
《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》《海绵宝宝历险记:海绵出水》
-
Don't be insulting, Rajesh. So, Sheldon, tell me more about this princess you say I look like.
不要骂人,拉杰,谢尔顿,跟我说说那个跟我长得很像的公主吧。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Caroline, don't act like you know more about gadgets than me. Formerly rich doesn't beat currently Asian.
卡洛琳,别装得好像你比我更懂科技小玩意,昨日美国土大款赢不过今日亚洲科技宅。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
Daddy, you know what? I really want to hear more about this. I really do, but I just have to do some stuff.
爸,你知道吗? 我真的很想再多听,真的,但我有点事要处理。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Unless we're detected, and he disappears for good. But if we wait, there's a huge potential to learn more about ICO.
可这样他们可能会被我们惊动,就此消失。可我们只要等一等,就非常有可能了解更多哈里发国的情报。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Well, it's a lot smaller. It's more about the comic books. The way these conventions used to be before they went all Hollywood.
其实规模小了很多,但重心主要放在漫画书上,以前传统的大会都是这样,而不是像现在的好莱坞电影潮。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
It has made them care more about what they say.
这让他们更加在意自己所说的话。
-
She approached dentists to learn more about teeth cleaning.
她找牙医了解更多关于牙齿清洁的知识。
-
Scientists want to learn more about sharks for several reasons.
出于一些原因,科学家们想更多地了解鲨鱼。
-
She is equally interested to learn more about Chinese philosophy.
她同样有兴趣更多地了解中国哲学。
-
She became more interested after she knew more about Chinese history.
当她越了解中国历史后,她就越感兴趣了。
-
Work is less about what they can contribute but more about what they can take.
工作不是关于他们能贡献什么,而是关于他们能得到什么。
-
Use what you find to ask more questions and learn more about the world around you.
用你发现的东西来问更多的问题,更多地了解你周围的世界。
-
Takeover Day is set up for young people to know more about jobs.
设立接管日是为了让年轻人更多地了解工作。
-
The development of AI will enable us to learn more about our brains.
人工智能的发展将使我们能够更多地了解我们的大脑。
-
His meeting with Gonzalez had made him eager to learn more about the tribe.
与冈萨雷斯的会面让他渴望更多地了解这个部落。