The action committee should include professionals in the issue area.

行动委员会应包括该问题领域的专业人员。

This is the "Struggle Program" drawn up by the Action Committee.

此为该行动委员会制定的斗争纲领。

The action committee should collect the records from each study circle.

行动委员会应收集每个研究小组的记录。

NIA, along with the Gold Anti-Trust Action Committee (GATA), has been at the forefront of helping expose JP Morgan's silver price suppression scheme.

NIA与黄金反垄断行动委员会一直站出来帮助揭露JP摩根压制银价的图谋。

John Doolittle, a Republican from California, has been allowing his wife to take a 15% commission for raising funds for his political action committee.

约翰•杜利特，来自加州的共和党人，纵容他的妻子在为他的竞选委员会筹款的时候提取15%的佣金。

Alongside the NATO command structure, there will be a separate high-level committee of representatives from all countries taking part in military action, including Arab states.

除了北约指挥部之外，还将由参加军事行动所有国家的代表组成委员会，包括阿拉伯国家在内。

But sometimes the Nobel Committee awards the prize to encourage responsible action.

但有时诺贝尔委员会授予该奖项是为了鼓励人们采取负责任的行动。

Tellingly, one of the recommendations for action is for the appropriate DOD representative to "attend and participate" in IPO executive committee meetings.

其中一个针对有效解决问题的建议是委派一位合适的国防部代表“参加并参与”综合计划处执行委员会会议。

In Britain, Adam Posen, on the Monetary Policy Committee, urges more action.

在英国，货币政策委员会的成员Adam Posen正在呼吁采取进一步的行动。

With consumer prices up 3.8 percent in the 12 months through August, you might think the Federal Reserve's rate-setting committee would be taking stern action to lower inflation.

当消费者价格指数8月份增长3.8%的时候，你或许会觉得美联储利率制定委员会会采取严厉的措施来降低通胀。

The committee should keep records of the themes and action ideas being brought up in the study circles, and use them to plan the action forum (this information can also be used in a program report).

委员会应保存研究会产生关于研究主题及行动思路的记录，并利用这些资料来计划行动讨论会(该资料也可以在工作报告中使用)。

A time at which delegates indicate whether they do or do not support a proposed action for the committee. There are two types: procedural and substantive.

代表们表示是否支持或者不支持一个针对委员会提出的行动的时刻。有两种类型：程序性和实体性。

Alongside the Nato command structure, there will be a separate high-level committee of representatives from all countries taking part in military action, including Arab states.

除了北约指挥部以外，还将有参加军事行动的所有国家的代表包括阿拉伯国家代表组成的委员会。

A conference committee to adjust differences between the two houses would be awkward, because its action would have to be approved by the senate, and thus risk another filibuster.

要两院协商委员会来调解两个议院之间的歧见是麻烦事，因为这种行动要得到参议院批准，那样就要另冒一次以冗长演说阻碍议事进行的危险。

It is understood that the "small shell" Campus Safety Campaign is the Next Generation Committee of the Chinese Community Cultural Centre and Mengniu milk to jointly promote a student of public action.

据了解，“小贝壳”校园安全大行动是由中国关心下一代工作委员会公益文化中心以及蒙牛学生奶共同推广的一项公益行动。

The bill was approved by the Senate Commerce Committee and is currently awaiting action on the Senate floor.

该法令得到了州参议员委员会的批准，目前等待参议院的行动。

Action nand comedy star Jackie Chan, 60, served as a goodwill spokesman for the China National anti-drug Committee in 2009, promoting anti-drug education.

今年60岁的动作喜剧巨星成龙曾于2009年担任中国国家禁毒委员会亲善大使，宣传禁毒教育。

Action will be determined by the executive officers or the Audit Committee of the Board.

处罚措施由董事会审计委员会或公司高管决定。

The committee indicated that it might take action.

委员会表示可能采取行动。

In addition, the International Olympic Committee also hold regular bilateral meetings, in the three pillars to reach a consensus on important issues, and take action to maintain consistency.

此外，国际奥委会还定期举行双边会议，使三大支柱在重要问题上达成共识，在行动上保持一致。