-
Who's out there? Hi, little cub. Oh, no. Don't be scared. I'm not gonna hurt you.
谁在那儿?嘿,小孩,不,不用害怕,不会伤害你的。
《The Jungle Book》《奇幻森林》
-
Yes, please. Don't be scared Tiddles. How old is he? Tiddles is 31. That's as old as my mom.
不要害怕哦,小土豆。那么他现在几岁了呢?小土豆已经有三十一岁了。那他和我妈妈一样大。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Don't be scared, I know it sounds crazy and people will say it's too soon, but just think, think how great it will be.
别怕,我知道听起来很疯狂,别人会说太快了,但是你想想,那样多棒啊。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Come out, Mr. Hedgehog. Don't be scared. I like hedgehogs. They are very good at keeping slugs and snails off my lovely lettuce. Bye-bye, hedgehog. Bye-bye.
出来吧,刺猬先生,不要害怕。我喜欢刺猬。他们很擅长让鼻涕虫和蜗牛远离我的生菜。再见,刺猬,再见。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Don't be scared, Mummy. Get rid of it. OK, we'll take Mr. Skinny Legs into the garden. Now, Mr. Skinny Legs has got the whole garden to play. Bye-bye, Mr. Skinny Legs.
你不用感到害怕的妈妈。快把她弄走。好的。我们一会会把瘦腿先生带到花园里去的。现在瘦腿先生可以在花园里玩了。再见了,亲爱的瘦腿先生!
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Don't be scared just have a go!
不要害怕,勇敢去试!
-
Don't be scared, he is up with end.
不要怕,他已经黔驴技穷了。
-
Don't be scared. Who remembers how to play tag?
别害怕。你们还记得怎么玩儿捉迷藏吧?
-
"Don't be scared, chickens, "coming her words with teasing gaiety.
“别害怕,你们这些胆小如鼠的东西!”只听她用戏谑的口气说道。
-
I don't like eagles. Oh Maggie. Are you scared? Yeah. Don't be scared. Look, eagle's off to bed.
我不喜欢鹰。哦麦琪,你害怕了吗?嗯。别害怕,看,鹰飞去睡觉了。
-
Oh hey! Oh, Maggie! Maggie! Oh dear! Are you scared like Maggie? Oh don't be scared.
哦嘿!哦,麦琪!麦琪!哦天哪!你们是像麦琪一样害怕吗?哦,别怕。
-
Don't be scared . I was only giving you a bluff.
别害怕,我只是吓唬吓唬你而已。
-
So it's a bit tricky, but give it a go and don't be scared of it.
有一点棘手,但试一试吧,别害怕。
-
Steve! Steve! Don't be scared. Let's play! What? It's Maggie magic! Yeah! Wow!
史蒂夫!史蒂夫!别害怕,我们来玩!什么?这是麦琪魔法!嗯!哇哦!
-
She's got four arms. She's got four arms. She's got four arms. Don't be scared.
她有4条胳膊,她有4条胳膊,她有4条胳膊,别害怕。