The Lady's Slipper orchid at Silverdale Golf Course in Lancashire, is the last remaining flowering plant in the country.

这株紫黄色的杓兰生长在兰开夏郡的银谷高尔夫球场，是全英现存的最后一株即将开花的杓兰。

It's kind of important, because if the Prince was wandering the land looking for a lady with the perfect "fur slipper" ...

这挺重要的，因为如果王子满世界找一个最适合“毛皮鞋”的女士的话……