Oh, we're not together. Oh no, we're just two people who happen to run into each other here at the coffee house. Oh, sly.

我们没有在一起，没有，我们只是两个在咖啡馆巧遇的人。真奸诈。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

No, he met some girl at the coffee house. Oh. Yeah, Ginger something. No.

他在咖啡厅跟一个女的有约，金吉儿什么的。不。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Yeah, well, waitress at a coffee house and cheer squad co-captain only took up so much room.

对，咖啡厅的服务生和啦啦队队长占不了多少空间。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Hi. What's the matter with you? The mean guys at the coffee house took my hat. No. You're kidding.

你们两个怎么了？咖啡厅里有两个卑鄙的家伙抢了我的帽子。不会吧，你开玩笑？

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

Yes, it bothers me, Ross, but you know if he was a regular at the coffee house, I'd be serving him sneezers.

我的确很困扰，如果他常来，我会在他的咖啡里加胡椒。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Well then here's the deal, you won't have to so long as never ever show your faces in this coffee house ever again.

那么这样好了，你们保证从今以后不踏入这家咖啡厅。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》