Yeah, he's gonna work on that.

他会注意的。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

I am. I really, I'm happ... I'll work on it.

真的，我很…我会调适的。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

Do health inspectors work on commission? No, bribes.

卫生稽查员收佣金吗？不，不过收红包。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

You work and you work and you work on a boat.

我一直一直努力的去弄我的船。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

Daddy Pig doesn't work on Saturdays. Daddy Pig, you'll be late for work. But it is Saturday, Mummy Pig, isn't it?

猪爸爸星期六是不上班的。猪爸爸，你上班要迟到了！但是今天是星期六啊，猪妈妈，难道不是？

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Sheldon, I want to work on this with you, just not tonight.

谢尔顿，我也想和你做这个，但今晚不行。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

How can you work on something for a year and they just take it?

你努力了一年的心血他们怎么可以就这样夺走？

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Do you think it would work on me? I can look into it if you'd like.

你觉得会对我灵验吗？我可以试试看，如果你愿意。

《X-Men: First Class》《X战警：第一战》

Good. We want the guy who runs it. We're trying to work on that now.

好，我们想要管理高层的人。我们现在也在想办法。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

I said, "Name one." You really need to work on your listening skills.

我说的是“举一个例子”，你的听力真得练练了。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

Daddy Pig doesn't work on Saturdays. Daddy Pig, you'll be late for work. But it is Saturday, Mummy Pig, isn't it? No. It's Thursday.

猪爸爸星期六是不上班的。猪爸爸，你上班要迟到了！但是今天是星期六啊，猪妈妈，难道不是？不是啊。今天是星期四！

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Howard, why don't we just work on the robot? Please, Leonard, not now.

霍华德，我们还是搞机器人吧。拜托，莱纳德，现在不是时候。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

Well, I'm sorry this was the only way. We'll work on mom, okay? Thanks.

我很抱歉这是你唯一的方法，我们会做好妈妈的工作的，好吗？谢谢。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

And Mummy pig is in her study, doing her important work on her computer.

猪妈妈在她的书房里，正在电脑上着做她非常重要的工作。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

I'm sorry, I'm still trying to work on the defecating Clark Maxwell, so...

不好意思，我的大脑还停留在理解排泄克拉克·麦克斯韦上。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Oh, come on. You really think that's gonna work on me? I invented that. Right. But, I am sorry.

拜托，你真以为我会上当？泪眼攻势是我发明的。也对，但我真的很抱歉。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

I know I don't look like I just rode to work on my skateboard. Snap. Look at you.

我知道我看起来不像那种踩滑板上班的人。完了，说到你了。

《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》

Binarily Augmented Retro Framing... or "BARF". God, I got to work on that acronym.

二元扩张倒退框架，简称“二扩”，天哪，这缩写还得好好想想。

《Captain America: Civil War》《美国队长3》

Oh, no. No, that would never have worked on Ross. But you know who that might work on? Bob in Human Resources.

不不不，不要，罗斯不吃那套，不过你知道谁可能会心动？人力资源部的鲍伯。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Yes, if you both sit quietly. Peppa and George love to watch Mummy work on the computer.

能啊 ，但你们要保持安静。佩奇和乔治最喜欢看妈妈在电脑前工作了。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》