-
Now, you sleep on that and I'll be in touch.
你回去好好想想,我会联系你的。
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
I should go. We'll be in touch. Okay. Thank you.
我得走了,咱们保持联络。好,谢谢你。
《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》
-
All right, I'll be in touch shortly. Thank you, sir.
好,我会很快和你联系。谢谢,总统先生。
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
After that, I'll put out a call to a detective in the area who will be in touch with you. All right.
然后我会联络该地区的探员他将与你联系。好吧。
《Searching》《网络谜踪》
-
It was very nice to meet you. And you. We'll be in touch. No, we won't. Here you go.
很高兴见到你。我也是,我们保持联络。不,不必了,还给你。
《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》
-
I told you I'd be in touch, Scott. I'm starting to think that you prefer the inside of a jail cell. Oh, man.
我说过我还会跟你联系的,斯科特,我在想你是不是比较喜欢蹲局子。天呐。
《Ant-Man》《蚁人》
-
Thanks for showing us your products—we'll be in touch.
谢谢给我们介绍你们的产品,我们将会保持联系。
-
We will be in touch with you.
我们将与您取得联系。
-
I used to be in touch with them.
我过去和他们保持着联系。
-
Anyhow, she said she'd be in touch.
反正她说了会和你保持联系。
-
They may even be in touch with each other.
他们也许甚至互相接触。