I'll have to cough up $10,000 a year for tuition.

我将必须勉强支付每年$10000的学费。

I have to cough up 8000 yuan a year for tuition.

我不得不每年支付8000元学费。

We cough up very original hairballs.

我们咳出非常原始的毛团。

Then I have to cough up money to get it fixed.

我买的东西全都不行了，还必须花钱修理。

Then cough up the money for some ice cream afterward.

然后那一些钱享受一些冰淇淋。