-
Yeah, maybe he just cheated on you.
也许他只是对你不忠。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Do you think Dad ever cheated on Mom?
你认为爸爸会骗人吗?
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
SpongeBob, what happened? Plankton cheated.
海绵宝宝,怎么了?普兰克作弊了。作弊?
《The SpongeBob SquarePants Movie》《海绵宝宝历险记》
-
Cheated? Hold on there, baldy. Oh, grow up.
等等,秃子。哦,得了吧。
《The SpongeBob SquarePants Movie》《海绵宝宝历险记》
-
Your point being? In academic vernacular, you cheated.
那你的意思是?说白了就是你作弊。
《Star Trek》《星际迷航》
-
Because you cheated?
因为你作弊?
《The SpongeBob SquarePants Movie》《海绵宝宝历险记》
-
What happened here? They probably cheated. Your mother cheated. That's why you look like a plumber.
你们都怎么回事 ?没准他们三个作弊了。估计你老妈也偷人[作弊],所以你才长成这幅熊样。
《Enders Game》《安德的游戏》
-
And tell him... I will. What is it? I cheated on him with his brother.
还有告诉他。我会转达的,你想说什么?我跟他弟弟偷情。
《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》
-
And, I don't like to kiss and tell, but he cheated on you a lot this weekend.
我本来不想说的,不过这个周末他骗你太多了。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
No, not because I cheated. Because I'm an evil genius. And you're just a kid. A stupid kid.
不,不是因为我作弊。是因为我是邪恶的天才,你只是一个孩子,笨小孩。
《The SpongeBob SquarePants Movie》《海绵宝宝历险记》
-
Is that what you're so afraid to tell me, that you cheated on me? Did you cheat on me last night?
你是不是怕告诉我你背叛了我?你昨天晚上是不是背叛了我?
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
When Steve told me he cheated on me, I was devastated. But now that I know it was only that one time.
当史蒂夫告诉我他和别人上床,我绝望了,可我知道只有那一次时。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
Then why would you say that to him? Because I would rather Dan thinks I cheated on him than know what I really did.
那你为什么对他那样说?因为我宁愿丹相信我背叛了他,也不愿意他知道我真的干了什么。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Gatsby hoped to inherit Cody's fortune. But when Cody died, Gatsby was cheated of his inheritance by Cody's family.
盖茨比希望能继承科迪的财产,但科迪死后,科迪的家人骗去本该由盖茨比继承的部分。
《The Great Gatsby》《了不起的盖茨比》
-
No, tell me. It's just this guy I used to date. Until he cheated on me with my friend Gretchen, who's here with him now.
说嘛。那是我的前男友,后来他背着我和我的朋友格雷琴偷腥,也就是和他在一起那女的。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Snap. I win. Peppa and Suzy are best friends. Snap. I win again. You cheated. I did not. You looked at the card. I did not.
停!我赢了!佩奇和苏西是最好的朋友。停!我又赢了!你肯定作弊了!我没有作弊!你偷看了牌对不对!我才没有偷看呢!
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
She cheated on me, she lied to me, and then she took half my life savings. I gained 95 pounds in one year after she left me.
她出轨了,她骗了我,然后拿走了我一半的积蓄。她离开我一年后,我体重一下长了近九十斤。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
If it's bigger than 3 1/2, it won't fit their cutting and cooking equipment, and if it's smaller than that, the customer feels cheated.
要是直径超过3.5,就放不进油炸机器里,要是太小消费者又会感觉上当受骗。
《America Revealed》《透视美国》
-
We can be friends again if you say sorry. I'm sorry I said you cheated, even though you did cheat. Well, I'm sorry you are ever my best friend.
如果你能跟我道歉的话我们能再做朋友。很抱歉我不该说你作弊的,即使你真的是作弊了。好吧,那我也很抱歉你不再是我最好的朋友啦。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
Sandra got back at her boyfriend because he cheated on her.
Sandra报复了他的男朋友,因为他出轨了。
-
He cheated on her with her best friend.
他劈腿了她的闺蜜。
-
I can't trust my boyfriend after he cheated on me!
我不能相信我的男朋友,因为他背着我出轨了!
-
Serena’s morale was low after she cheated on her diet again.
Serena在馋嘴破了节食忌口后斗志低落。
-
She broke up with her boyfriend because he cheated on her with another girl.
她和她的男朋友分手了,因为他出轨了另一个女孩。
-
After her fiancé cheated on her, she couldn't stick with him anymore.
她未婚夫出轨后,她就无法跟他继续下去了。
-
His girlfriend gave a long excuse for why she cheated on him.
他女朋友编了一个很长的理由来解释她为什么出轨。
-
He cheated his way into the job.
他骗取了这份工作。
-
Many people feel cheated by the government's refusal to hold a referendum.
由于政府拒绝举行公民投票表决,许多人都觉得上当受骗。
-
The girls also cheated!
女孩子们也作弊了!
-
You cheated me once, but you will never catch me again.
你们骗了我一次,但你们再也不会骗到我了。
-
The poor child was cheated out of his inheritance by a dishonest lawyer.
这个可怜的孩子被一个狡猾的律师骗去了遗产。