She plumps up the sofa cushion.

她把沙发垫子拍得鼓鼓的。

He plumps for a bottle of 1977 red.

他选中一瓶1977年产的红酒。

She plumps out the truth at the oddest times.

她在最不适当的时候说出实话。

Either it plumps for simplification, which is pardonable given the justness of its moral outrage.

有的过于简单化，这倘若出于合情合理的道德义愤，倒是可以原谅的。

Having more species may increase the chances of getting one super-producing plant that plumps up biomass.

更多物种可能增加了产生一个超级生产型植物的机会，从而增加生物质。

Of course she plumps for the latter, although her flirtations with each makes this the film's most satisfying section.

她当然选择后者，尽管她和两人的谈情调笑是整部电影最令观众满足的片段。

Whichever length one plumps for, however, a boat 300 cubits long, 50 cubits wide and 30 cubits high is undeniably immense.

然而，不管你取该范围中的哪个长度，都无法否认一艘300腕尺长，50腕尺宽，30腕尺高的船是相当大的。