The ramshackle house collapsed in the storm.

这个摇摇欲坠的房子在暴雨中倒塌了。

The leader decided to rectify the ramshackle system immediately.

领导决定立刻整顿这混乱不堪的系统。

This ramshackle group is made up of farmers.

这个组织松散的团体是由农民组成的。

There's a ramshackle old shed at the bottom of the garden

花园的尽头有一个破烂不堪的旧棚子

They joined with a ramshackle alliance of other rebels.

他们加入了一个其他反叛分子拼凑起来的联盟。

They entered the shop, which was a curious ramshackle building.

他们走进商店，那是一所奇怪、摇摇欲坠的房子。

He had run a ramshackle ship-chandlers establishment at Cyclops Wharf on the West Ferry Road.

他曾在西轮渡道的独眼巨人码头经营一家摇摇欲坠的船吊灯店。

Many houses, though ramshackle, still stand.

许多房子尽管千疮百孔却依然挺立。

A ramshackle but representative parliament took office in 2005.

一届摇摇欲坠却有代表性的议会2005年正式成立。