License expired The trial license on your device has expired.

许可证过期您的网关设备的试用许可证已经过期。

This example assumes you previously had ODA installed or that your trial license has expired, thus giving us the opportunity to show you what happens when trial licenses expire.

这个示例假设以前安装过oda或者试用许可证过期了，这让我们有机会看到试用许可证过期时发生的情况。

The Chinese press is reporting that the license of the developer, Shanghai Meidu Real Estate Co., expired in 2004.

中文报刊报道称，上海梅都房地产开发有限公司的资质证书已于2004年期满。

Google's contract with GEMA expired yesterday, after the two parties failed to come to an agreement about the price of a new license.

Google与GEMA的合同在昨天到期，双方未能就授权费用达成新协议。

The server licensor certificate has expired. Install a new server licensor certificate to enable the server to accept new license requests.

服务器许可方证书已过期。请安装新服务器许可方证书以允许该服务器接受新的许可证请求。

The server licensor certificate has expired. Install new server licensor certificate to enable the server to accept new license requests.

服务器许可方证书已过期。请安装新服务器许可方证书以使该服务器可以接受新的许可证请求。

Server licensor certificate has expired. Install new server licensor certificate to enable the server to accept new license requests.

服务器许可方证书已过期。请安装新服务器许可方证书以使该服务器可以接受新的许可证请求。

After a license or test period has expired, Anti-Malware 5 can still be used free of charge without the guard features.

经过许可或测试期已经结束，反恶意软件仍然可以使用5守卫功能免费无。

In 1989 she was arrested for slapping a police officer who had pulled her over for a traffic violation and found that her license had expired and that she had an open vodka bottle in her Rolls-Royce.

1989年，她因驾车违反交通规则被警察要求将车停在路边，警察发现她的执照已经过期，并且发现她的劳斯莱斯轿车内有一个打开的伏特加酒瓶，她因掌掴警察而遭逮捕。

Trial license has expired. Protection is disabled.

试用许可已经过期。保护被禁用。

On the overview page you will see a link for extending your recently expired or soon to expire license.

在概述页面上，您会看到您最近延长过期或即将过期执照的链接。

For example can't buy things from a market stall, in the absence of hygiene license at a restaurant, can not eat expired, metamorphism, 3 without food, not eating undercooked, and so on.

比如说不能在小摊上买东西、不能在没有卫生许可证的餐厅吃饭、不能吃过期、变质、三无食品、不能吃未煮熟的东西等等。

This form shall be valid for up to 1 year from the date of Translation Issue as long as the Chinese Mainland Driver's License has not expired.

本翻译件在发出后的，并且您的驾驶执照未过期之前的1年内有效。

If it has expired contact Division Technical Support to renew your license.

如果它已过期，请跟我们联络技术支持，以更新您的授权。

A VMware Workstation license does not exist or the VMware Workstation license you are using has expired. Your virtual machine cannot be powered on.

虚拟机软件工作站的许可不存在或是你使用的虚拟机软件工作站许可证过期了。

The trial license on your device has expired.

您的网关设备的试用许可证已经过期。

Jessica said again, "I told you a week ago that the state sent you a letter telling you that your license had expired."

杰西卡又说：“一周前我就告诉过你，警察局来信说你的驾照已经过期了。”