-
When you've killed all your own birds, Mr Bingley, I beg you will come here and shoot as many as you please.
等你把你自己庄园里的鸟儿打完以后,请到班纳特老爷的庄园里来,你爱打多少就打多少。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
Our soldiers apprehended her attempting to steal the batteries. Do with her as you please.
我们的士兵逮捕她时,她正在企图偷电池。任君处置。
《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》
-
I mean, you can come and go as you please, I suppose, and maybe see what's up with the U.P.S. girl who's always asking if you work out, or...
可能的确来去自由一些,也许还能和送快递的姑娘调调情,她总是会问你是否健身。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
You may stay as long as you please.
你想待多久就待多久。
-
You are free to come and go as you please.
你来去自由。
-
She just took his keys and walked out with them, cool as you please.
她拿了他的钥匙就走了,你看这胆子有多大。
-
Sing on, Cricket mine, as you please.
继续唱吧,我的蟋蟀,随你的便。
-
You may go or stay as you please.
去留听便。