-
The law applies to human beings. The same laws don't apply to mutants. They're too dangerous.
法律适用于人类,同样的法律不适用于变异人,他们太危险了。
《X-Men: First Class》《X战警:第一战》
-
He does raise an interesting point. Amy is studying the time lag between intent and awareness, and I realized that applies to the measurement problem in quantum mechanics.
他提的这点的确挺有意思。艾米正在研究意图与意识间的时间滞差,而我意识到这也能套用进量子力学里的测量问题上。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
This ruling applies to the ranks of Inspector and below.
这项规定适用于巡官及以下人员。
-
The law applies to both individuals and corporate bodies.
本法律既适用于个人也适用于法人团体。
-
In the United States small bookstores survive quite well. The same applies to small publishers.
在美国小书店生存得很好。小出版商也是一样。
-
The principle of diligence and frugality applies to all undertakings.
勤俭节约的原则适用于一切事业。
-
This applies to help, as well.
这一点也适用于“帮助”。