Spruce up your image.

塑造你的外在形象。

But Shanghai wants to spruce up its image.

但是上海想改善它的外在形象。

Also be sure to spruce up the yard if it needs it.

也请务必云杉了院子里，如果它需要它。

It's the ideal time to spruce up for the coming season.

这是为即将到来的一季精心打扮的时刻。

Competition is driving the major hotel brands to spruce up.

同业的竞争促使主要的品牌旅馆翻新门面。