Eurostar's trains have power sockets and offer free newspapers and magazines in business and premium economy classes on-board.

欧洲之星的列车上不仅有电源接口，在商务座和特惠经济座还提供免费报纸和杂志。

Omnicom client Air New Zealand has ripped out business class seats on certain flights to give premium economy travellers extra leg-room.

奥姆尼康民航新西兰在某些特定的航班推出了商务舱座椅，即扩大豪华经济舱乘客座位前后的间隔。

Sandwiched between economy class and either business class or first class is another price range tier often called premium economy class.

夹在经济舱和商业舱或头等舱之间的，是另一种价格范围的机舱，这通常称为高级经济舱。

Thus far, in addition to First, Business, and Economy, we've already seen the emergence of Premium Economy (larger seats) and other variations on this theme.

现在除了头等舱、公务舱和经济舱以外，已经出现了高端经济舱（座位更加宽敞）和其他类似的舱位变种。

That may sound waffly; but look around the business world and two things stand out: the modern economy places an enormous premium on brainpower; and there is not enough to go round.

这听起来可能很空洞，但环顾商业世界，有两点非常突出：现代经济极其注重才智；而人才不够用。