But that would tie him in legal knots and might undermine confidence in the rule of law.

但这将会使他卷入是否合法的争论而且可能会损坏法律的权威。

Still, let’s grant that there is some risk that doing more about double-digit unemployment would undermine confidence in the bond markets.

诚然，为了应对那高达两位数的失业率所做出的更多努力，有可能打击债券市场的信心。