She is held in very high regard by her colleagues.

她很受同事们的敬重。

I have a very high regard for him and what he has achieved.

我非常尊重他和他所取得的成就。

Generally speaking, doctors are held in high regard in most countries.

一般来说，在大部分国家医生都深受人们的尊重。

While he holds Barcelona's Ballon d'Or winner Messi in very high regard, he would have preferred another player to scoop the award.

尽管他对巴塞罗那的金球奖得主梅西非常尊重，他更希望另一个运动员赢得这个奖项。

I have a high regard for Tom.

我对汤姆有很高的评价。