Do not ask for whom the bell tolls; it tolls for thee.

不要问丧钟为谁而鸣；是为了你。

The odour of the flowers says they are corpses; the evening bell tolls for the dead!

花的香气说她们死了；晚钟为死者而鸣！

A man collected tolls at the gateway.

一个人在大门口收通行费。

More important, tolls can be levied on rivals.

更重要的是，这些费用将来可以在对手身上征收。

Avish bus and train subsidies, as well as road tolls.

楼主翻译的是：公共汽车和火车补贴以及公路收费过高等问题。

Further, they will pay lower tolls than other shippers.

此外，他们所需支付的中间费用也将少于后续的其他买家。