relating to physical, especially sexual, needs and activities
肉体的(尤指性欲的、性行为的)
-
carnal desire .肉欲。
"late Middle English: from Christian Latin
adj. 肉体的;肉欲的;性欲的;淫荡的;非精神的;感官的;世俗的;身体的;世间的;耽于感官之乐的
Psychologists advised him to restrain his carnal desires.
心理学家建议他克制自己的肉欲。
Do you think that carnal love will disappear over time?
你认为肉欲之爱会随着时间流逝而消失吗?
Carnal desire is the most primitive animal instincts.
性欲的渴望是动物最原始的本能。
Their ruling passion is that of carnal love.
他们的主导激情源于肉欲之爱
The great spirit of love is not carnal love.
伟大的爱不是彼此伤害。
Have carnal knowledge of last 13 day the dilatation and curettage.
刮宫后13天发生性关系。刮宫后13天发生性关系。
For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?
有说,我是属亚波罗的。这岂不是你们和世人一样吗。
They have dissolved the carnal family, and constituted in their community a spiritual family.
他们离开了家庭骨肉,在修会里组成了精神方面的家庭。
relating to physical, especially sexual, needs and activities
肉体的(尤指性欲的、性行为的)
肉欲。
"late Middle English: from Christian Latin
Once again, Penny and I have begun our little tango. Our tango? The carnal repartee, the erotic to and fro.
又一次,佩妮和我开始了我们的双人探戈。我们的探戈?肉体的博弈,性欲的推拉。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
They had very little in common, except for carnal activity. That's why I acquired these noise canceling headphones.
他俩没有什么共同点,除了床笫之欢。这就是为什么我准备了这副隔音耳麦。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
Yes. Since their relationship become carnal, Penny has upgraded his designated term of endearment, thus distinguishing him from those she calls "sweetie," usually in an attempt to soften a thinly veiled insult.
对,自从他们发展至肉体关系,佩妮就升级了对他的爱称,跟她称为“甜心”的人区分,通常为了略微消减隐含的讽刺之意。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》