-
Thank god I have plans with Dan tonight. Finally, the return of some normalcy! B. what are you doing?
感谢上帝,今晚我又能和丹在一起了,总算有点正常的生活,B,你在干什么?
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
The social environment has returned to normalcy smoothly.
社会环境以顺利恢复了常态。
-
Underneath this image of normalcy, people's imminent dissatisfaction with society is hidden.
在一切正常的表象下,藏着人们对社会一触即发的不满。
-
Being busy and organized is the normalcy of daily work in a factory.
忙碌而有条理是工厂日常工作的典型状态。
-
A facade of normalcy is to be projected, at all costs.
一切正常的表象被不惜代价地设计好了。
-
Indeed, the World Cup brought a kind of normalcy to South African life.
的确,世界杯给南非人的生活带来了一种正常状态。
-
I want to experience these moments with normalcy and satisfaction.
我希望我们能以平常心对待这样的时刻。
-
It represented normalcy, in other words, a precious commodity in that place.
这展现了一种常态,换句话说,文化在那里是非常宝贵的东西。