-
I agree. But Robert thinks Edith's had so little luck in her life.
我同意,但罗伯特觉得伊迪丝一直都不太幸运。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
Right. Goodbye, Erika. Good luck in Salem. Take care. I'll never forget you, Hans.
对,再见,艾瑞克,祝你在塞林一切顺利,保重了。我永远不会忘记你的,汉斯。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
And he's very sorry about that, and wishes you the best of luck in all your endeavors.
他对此感到很抱歉,并祝你好运。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
How can you create luck in everyday life?
你如何在日常生活中创造运气?
-
You will find you create more luck in everyday life.
你会发现你在日常生活中创造了更多的运气。
-
People are looking forward to getting rid of the bad luck in the past year, hoping in the next year everything is going well.
人们都盼望着摆脱过去一年的坏运气,希望来年一切顺利。
-
We wish her luck in her new career.
我们祝愿她在新的事业中一帆风顺。
-
I've had my share of luck in the past.
以前,命运也不算亏待我。
-
They stand for happiness and good luck in China.
在中国,它们代表着幸福和好运。
-
It is easy to believe that you never have any luck in everyday life if you don't seem to be getting any breaks.
人们很容易相信,如果你在日常生活中运气一直不好的话,你就永远不会收获机会。
-
While it may be common for university researchers to try their luck in the commercial world, there is very little traffic in the opposite direction.
虽然大学研究人员在商业领域碰碰运气可能很常见,但反过来的情况却很少。
-
The name had stuck ever since Chinese immigrants arrived on the shores of Northern California in the 1850s, eager to try their luck in the gold mines.
自19世纪50年代中国移民来到北加州海岸,渴望在金矿碰碰运气以来,这个名字就传开了。
-
Good luck in your future endeavors.
祝在您以后的努力当中好运。
-
Good luck in the clouds!
祝您在云中旅途愉快!
-
Fishermen try their luck in ponds, lakes and rivers.
渔夫在池塘、湖泊和河川里试他们的运气。
-
Cranes are regarded as a bird of good luck in China.
在中国人心目中,鹤是一种吉祥的鸟。
-
Finally, I wish you the best luck in everything you do!
最后,我衷心祝愿各位万事如意!
-
predators will have no luck in capturing their individuals.
捕食者将鲜遇好运猎获其中个体。
-
One to her 14-year-old son wished him “good luck in the future”.
其中有一条对他14岁儿子的祝愿,希望儿子‘未来幸运’”。
-
I wish you luck in extending these ideas into your own development projects.
祝您在将这些想法应用到自己的开发项目中的过程中一路好运。
-
"You need to think about luck in different ways," Massa suggests before pausing.
“你需要用不同的角度来思考‘运气’,”马萨说,停顿片刻。
-
I think I have a lot of luck in French cinema and they give me great female roles.
我觉得自己在法国电影界真的很幸运,他们为我带来很多相当出色的女性角色。
-
The ghost will rise, eat the food, and offer you help and good luck in return.
鬼魂就会出现,吃掉这些食物,然后它会报以帮助与好运。