Mom has a very busy job, but she always manages to find time to help us with our homework.

妈妈工作很忙，不过她总能设法腾出时间辅导我们的作业。

I don't know how he always manages to pull a rabbit out of the hat just in time.

我不知道他如何总能在关键时刻想出绝招。

The US Fish and Wildlife Service carefully monitors and manages the wolf packs in Yellowstone.

美国鱼类和野生动物管理局对黄石公园的狼群进行了仔细的监控和管理。

We could either implement each state as a Singleton, or create a factory of states which creates and manages the states.

我们既可以执行每个状态作为 Singleton，也可以创建一个状态工厂用于生成和管理状态。

He always manages to say the wrong thing.

他总是哪壶不开提哪壶。

She manages to let criticism just wash over her.

她沒有让別人的批评影响到自己。

Somehow he always manages to outwit his opponents.

他反正总能设法智胜对手。