So, you actually think you're a fool?

所以，实际上，你认为你是一个傻瓜？

'You're a fool, to play games with me!'

你真蠢，跟我玩这种游戏！

You're a fool!

你是个大傻瓜！

'You're a fool, to play games with me!' he replied angrily.

“你真蠢，跟我玩这种游戏！”他生气地答道。

If you make a single mistake, Delia will pounce on you and say you're a fool.

你稍一出错，迪莉娅就会抓住时机，说你是个大傻瓜。

Dad: You're a fool. If the hen's legs were too long, wouldn't they drop their eggs into pieces when laying?

父亲：你这个笨蛋。如果母鸡的腿很长的话，它们下蛋的时候不就把蛋摔成碎片了？ ？

Dad: You're a fool. If the hen's legs were too long, wouldn't they drop their eggs into pieces when laying?

父亲：你真笨。如果母鸡的腿太长，它们下蛋的时候，鸡蛋岂不都摔碎了？翄。

Dad: You're a fool. If the hen's legs were too long, wouldn't they drop their eggs into pieces when laying.

父亲：“你真笨。如果母鸡的腿太长，它们下蛋的时候，鸡蛋岂不都摔碎了”。

Dad: You're a fool. If the hen's legs were too long, wouldn't their eggs drop into pieces when they're laying them?

父亲：你真笨。如果母鸡的腿太长，它们下蛋的时候，鸡蛋岂不都摔碎了？

You're never a fool now.

你现在不再是傻瓜了。

If you wish to genuinely fool people into thinking you're British, you want to think about regions, and work much harder than if you want to get a general picture across for a school play.

如果你真的想让人们觉得你是英国人的话，你就得考虑地区差异，而且如果想在一个话剧中扮演角色的话那就得更加努力练习了。

If you're discovered copying someone's every move, you might seem a little creepy - although you could probably still fool a monkey.

假如你模仿别人的一举一动被发现，就会显得很怪异，尽管去骗一只猴子仍然没有问题。

It's that feeling that you're no good, that you can't do it, and that you were a fool for even trying.

它正是那样一种感觉：让你感到自己一无是处、让你觉得你没有能力做成一件事、甚至让你觉得再去尝试的话自己就是一个十足的傻瓜。

You can't fool around with the program as a distraction from the task you're supposed to be doing.

在这个程序中，你无法虚度光阴，从所应完成的任务中分心。

When you're a financial institution you can't fool around. It's all about confidence.

一家金融机构不能糊弄人，这是事关信心的问题。

Either you're sorely underestimating his intelligence or you need to ask yourself, what in the world is a smart gal like you doing with a fool like him?

要么就是你极度低估了他的智力水平，要么你就得问问自己了：像你这么聪慧的女孩儿怎么就跟这么个傻瓜搞在一起了？

Quoting comedian Jerry Lewis, they declare, "If you're not nervous, you're either a liar or a fool, but you're not a professional."

他们借用喜剧演员杰里•刘易斯的话：“如果你完全不紧张，那你要么是在撒谎，要么就是个傻瓜，不过起码有一点，你肯定不够专业。”

When you're a financial institution you can't fool around.It's all about confidence.

一家金融机构不能糊弄人，这是事关信心的问题。

You have to look like a fool while you're looking for answers you don't have.

有时候你得看起来像个傻子，因为你要去追寻那些你没有的答案。 缞。

You're tryin 'to be cool. You look like a fool to me.

你总是想装酷。但在我瞧来，你很像个傻瓜。