We engage him as technical adviser.

我们聘请他担任技术顾问。

Carl: I'm employed as a technical adviser of our company.

卡尔：我被聘为我们公司的技术顾问。

And Tuscan winemaker Piergiorgio Castellani became a technical adviser to the project.

同时托斯卡尼的酿酒师piergiorgio Castellani成为了这个计划的技术顾问。

Mr May has also worked as a technical adviser for other start-ups, including Picochip, which is based in nearby Bath, a city famous for its Roman spa.

梅先生也为其他新成立的公司做技术顾问，其中包括总部设在巴斯（Bath）——一座以罗马温泉而闻名的城市——的Picochip公司。

He is also the Technical Adviser to the UK member of the Professional Accountants in Business Committee of the International Federation of Accountants.

他还是国际会计师联合会工商业界专业会计师委员会的英国会员的技术顾问。