-
What if you hate the way he picks his nose? Picks his nose? And eats it.
如果你讨厌他抠鼻子的样子怎么办? 抠鼻子? 并且吃下去。
《Frozen》《冰雪奇缘》
-
Okay, 10. Okay, Monica picks 10. I call nine. Anyone else?
好喔,我选“十”。那我选“九”。还有其他的吗?
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
So a little boy picks one up, and he throws it back into the water.
所以有个小男孩捡起一只海星,把它扔回了大海。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
I'm not saying people can't use tools. Even an otter picks up a rock when he wants a clam.
我又没说人们不能使用工具,连水獭想吃蛤蜊时都知道用石头敲开了。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
But, if, and... Oh, God, it's a big if. But what if... support for Claire picks up steam...
但是如果,仅仅是如果,但是如果对克莱尔的支持成了气候…
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
You'll meet when he picks me up for the dance. Not before? Dad, you really need to go faster.
他会来接我去参加舞会,到时你就能见到他了。不能在晚会前见吗?爸爸,你真的得快点了。
《The Foreigner》《英伦对决》
-
Of course not! Maya always comes to school with me! She always picks me up at 7:00. I look forward to it!
当然不喜欢了,玛雅总是和我一起上学的。她总是早上7点来接我,我很期待那个。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
This is an ordinary top hat. You've chosen that card freely. I do not have a set of lock picks lodged in my keister.
这是一顶普通的礼帽哦,这张牌是你随便抽的哦,我的屁眼里可没夹着开锁工具哦。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
The kite won't fly if there isn't any wind, no matter how fast you run. Oh! We'll just have to wait, until the wind picks up a bit. Oh!
如果没有风的话,不管你们跑多快,风筝都是飞不起来的。我们再等等吧,一会就会起风的。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Well, I made a new friend at school. What if mom doesn't like him? What if she picks him up and puts him in the hallway? Like Ava! What if no one is ever good enough for mommy's little boy?
我在学校交了个新朋友,如果妈妈不喜欢他怎么办?如果她把他抱起来放到走廊上去怎么办,就跟对艾瓦一样?如果谁都配不上妈咪的宝贝儿子怎么办?
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
She always picks out the best bananas.
她总是挑最好的香蕉。
-
He is a picky eater so he always picks out all the mushrooms.
他吃东西很挑剔,他总是把所有的蘑菇都捡出来。
-
My husband always picks up our kids at school.
我丈夫总是到学校接孩子。
-
The wind picks up in the evenings.
风在晚上就会加大。
-
My husband always picks the window seat.
我丈夫总是选择靠窗的座位。
-
The movie picks up from its prequel in the fight against Thanos.
该电影承接了前篇对战灭霸的情节。
-
Trade usually picks up in the spring.
贸易一般在春天回升。
-
First he picks up some trees.
首先,他捡起一些树。
-
If he picks a leaf, he will die.
如果他摘了一片叶子,他就会死。
-
Here is a list of my picks.
这是我挑选的名单。
-
Either would have been good picks.
两者都应该是不错的选择。