-
I read that once in one of my sister's magazines.
我在姐姐的杂志上看到的。
《Léon》《这个杀手不太冷》
-
Oh, come on. Ross, please, I found the magazines.
拜托。罗斯,我发现那些杂志了。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
What do you got in here? Magazines, Doritos, condoms?
还有什么?杂志、洋芋片、保险套?
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Ross, please trust me. I buy 30 fashion magazines a month.
信我,我一个月买30本时尚杂志。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Books? All right, car magazines, cereal boxes, but it's like enough.
书?好吧,汽车杂志,玉米片包装,但那就够我受的了。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
When I left for work this morning, she was sitting on the couch, flipping through magazines.
我今早去上班的时候,她就坐在沙发上翻杂志。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Thank God you didn't try to fan out the magazines. I mean, she'll scratch your eyes right out.
幸好你没摊开杂志,否则她铁定会挖出你的眼睛。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
She's probably telling us not to bring those magazines on a 13 hour plane ride with an impressionable woman.
也许是说不要在和一个敏感的女人同乘十三小时航程的飞机时带这个杂志。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
Howard, this is big science. You could be the engineer who builds the equipment that puts us on the cover of magazines.
霍华德,这可是重大科研项目,你可以成为那个组建仪器的工程师,我们能因此上杂志封面呢。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
All right, who wants to go to my apartment and look at bridal magazines? Oh, me. Through no one's fault, Sheldon, we're leaving.
好吧,谁想来我屋子里看看婚礼杂志?我去看。完全不怪任何人,谢尔顿,我们闪人了。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Sheldon, what am I gonna do about my maid of honor? I mean, Bernadette gave me all these bridal magazines. She even folded down the pages with the good dresses.
谢尔顿,我伴娘的事该怎么办啊?伯纳黛特还给了我那么多婚礼杂志。她还把有好看礼服的页面折了角。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Wait for moi. You're leaving? Sheldon, sometimes you forget, I'm a lady. and with that, comes with an oestrogen fuel need to page through thick glossy magazines that make me hate my body.
等等人家啦。你也要走吗?谢尔顿,有时你忘记了我也是一名女士,女人天生带一种雌激素促使我们一边翻阅光鲜厚重的杂志,一边暗恨自己身材不佳。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Well hey look, I was with you the whole time we were in Connecticut. When did you even get those? When you were reading the dirty magazines without taking off the plastic. I'll show you how.
我一直都跟你在一起,你是什么时候买的?当你在看未拆封的色情书刊的时候。我会分给你看的。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
美女杂志;少女杂志
-
general-interest science magazines
大众感兴趣的科学杂志;大众科学杂志;面向大众的科学杂志
-
迷人的杂志
-
The doctor has many magazines for you to browse through.
医生这里有很多杂志可以看。
-
Fashion magazines always make me feel insecure about my body.
时尚杂志总让我对自己的身材不自信。
-
Gossip magazines enable us to live vicariously through the glamorous lives of celebrities.
八卦杂志让我们能够间接地体会名人光鲜亮丽的生活。
-
Magazines capitalize on wedding fever by featuring bridal ads in their summer issues.
杂志通常会趁结婚热潮在夏季刊物中刊登婚纱广告。
-
We talked idly about magazines and baseball.
我们闲聊着杂志和棒球。
-
She was flicking through some magazines on a table.
她正在快速翻阅桌子上的一些杂志。
-
It is only the sensational that sells news magazines.
只有轰动性的消息才能促进新闻杂志的销售。
-
Her face is on the cover of a dozen or more magazines.
她的面孔出现在10多种杂志的封面上。
-
The average sell-through rate for these magazines is 35-38%.
这些杂志的平均零售比率为35%至38%。