-
No. They never became friends. She walked out. She left.
不,她们从未成为朋友,她走了,离开了。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
But I met with 11 people, and they all walked out.
可我见了11个人,最后他们都走了。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
And it was literally the moment you walked out the door.
而且是你刚走出门他就搜到了。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
When she walked out of the door, I thought back to the first time I saw her.
当她走出那扇门,我想起第一次见她。
《Flipped》《怦然心动》
-
You know what, you walked out on me, and I'm just, I'm gonna do the same thing to you. Wait.
你扔下我不管,现在我也要等一下。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
I did not force you to go to that. You walked out of the house in a fez and bow tie. I went so you didn't get beat up.
当时我又没逼你跟着去,你戴着神秘博士的圆顶小帽,还别上领结出门我怕你被揍才跟着去。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
She pivoted around and walked out.
她一转身走了出去。
-
I would have walked out, I was that angry.
我本要走出去的,我是那样的生气。
-
I walked out and closed the door behind me.
我走了出来并关上了身后的门。
-
Then he walked out, flipping the lights off.
接着他走了出去,随手把灯关掉。
-
The sergeant clicked his heels and walked out.
中士将鞋跟咔哒一并,走了出去。
-
They walked out in protest after being outvoted.
被投票否决后,他们走出来抗议。
-
The committee walked out, grim-faced and shocked.
全体委员走了出去,脸色凝重,深感震惊。
-
He turned off the television, put on his coat, and walked out.
他关掉电视,穿上外套,走了出去。
-
So after shouting and screaming for an hour she walked out in tears.
就这样,又嚷又叫了一个小时后,她流着泪走了出来。
-
The charming characters she draws look like they could have walked out of the 1920s.
她画的那些可爱人物看上去像是从20世纪20年代走出来的。
-
He walked out of the toilet.
他从厕所里走出来。
-
She said yes and we walked out, to the dance floor.
她答应了,我们就一起走向舞池。
-
Bunnies nodded, then turned and walked out carefully.
小兔子点点头,然后就转身小心谨慎地走了出来。
-
The good man walked out of the well-lighted rooms into East Street.
这个好人从灯火通明的房间里走到东街。
-
"I have my plans," he said, in the moments before I walked out the door.
“我有自己的计划。”他在我走出门之前说。
-
I walked out and took a trolley to my apartment, and Carlo Marx's papier-mache mountains grew red as the great sun rose from the eastward plains.
我走出去,搭了一辆推车回到我的公寓,卡洛·马克思的纸型山随着太阳从东边的平原升起变成了红色。
-
Her husband walked out on her.
她的丈夫弃她而走。
-
He walked out of jail a free man.
他获释出狱,成为自由人。
-
He got mad and walked out.
他大动肝火,愤然离去。
-
He walked out the door.
他出门去了。