The employee treats his superior with slavish devotion.

这个员工唯命是从地对待自己的上司。

The slavish designs of these FMCG brands have been welcomed by ordinary people.

这些快消品牌照搬的设计受到了普通百姓的欢迎。

A slavish adherence to the rules is the main reason why traditional Chinese medicine has not made obvious progress in the past.

墨守成规是过去中医没有取得明显进步的主要原因。

She herself insists she is no slavish follower of fashion.

她坚称自己绝不会一味地追随时尚

She herself insists she is no slavish follower of fashion.

她坚称自己绝不是一个追随时尚的人。

Their lives seemed to me so petty, so slavish.

他们的生活在我看来是那样卑微，那么俗气。

His style is a slavish imitation of his teacher's.

他一味模仿教师的风格，毫无创意。

His style is a slavish imitation of his teacher's.

他一味模拟教师的风格，毫无创意。

Their slavish devotion to the leader is unhealthy.

他们对领导的盲目崇拜是不健康的。