-
This was such a huge mistake. I can't tell him Phoebe. I can't, I can't. Rachel.
这是个天大的错误,菲比,我不敢告诉他。瑞秋…
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
What's going on? I can't walk. Okay? Okay? These boots were a huge mistake. What?
什么事不对劲吗?我走不动了,好吗?买这双靴子是个天大的错误。什么?
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Look, I made a huge mistake. I never should've broke up with her. Will you help me? Please?
我犯了天大的错误,我不该和她分手,愿意帮我吗?求求你。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
I tried. She's not answering my calls. Which really hurts because I bought her that phone. I made a huge mistake.
我试过了。她都不接我的电话了。一想到电话还是我买给她的,就心如刀绞。我真是犯了一个大错。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
When you started your firm, LeAnn, your father told mine that you were making a huge mistake. That's because he was a Republican.
你创办你公司时,莉安,你父亲跟我父亲说,你是在犯下大错误。那是因为他是个共和党人。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Why do you want me to come to your family dinner? 'Cause I told Mom I'm dating the Manny. That seems weird. Well, I'd just made the huge mistake of sleeping with you.
你为什么想带我去你的家庭聚餐?因为我告诉我妈我在和奶爸交往。这太搞笑了。我跟你上床才是个超级愚蠢的错误。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
But this is a huge mistake.
但这是一个巨大的错误。
-
And that would be a huge mistake.
而这,将是一个巨大的错误。
-
Spectators thought there had been a huge mistake.
观众认为这是一个巨大的错误。
-
Paley's friends and advisers told him that he had made a huge mistake.
佩利的朋友和顾问告诉他,他作出了巨大的错误。
-
I honestly think that it is a huge mistake to call this a "modeling amp".
老实说,我觉得这是一个巨大的错误称之为“造型放大器”。
-
Ben Bernanke clearly understands that raising rates now would be a huge mistake.
本o伯南克十分清楚,现在加息将是巨大的错误。
-
If you ask me, namely would be a huge mistake.
如果你问我,我认为那将是个大错误。
-
I made a huge mistake in my job since I was absent-minded.
因为我今天精神不好的关系,我在工作的时候就犯了个巨大的错。
-
His drive sliced left, and into the woods, looking like a huge mistake.
球朝着左边的树林飞出去了,他似乎犯了一个巨大的失误。
-
I wondered if I was making a huge mistake not letting people know that I was the seventh student.
我很想弄清楚,不让大家知道我是第7个获奖者是不是犯了一个很大的错误,