词典释义：
-
You know what, Gavin? I have had enough of…
你知道吗，加文？我受够了……
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Fine. Amy, will you be my girlfriend? Yes. Well, that's enough of that.
好吧。艾米，你愿意做我女朋友吗？愿意。好，这样就够了。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Hey. Seriously? Didn't you get enough of this cliquey crap in high school?
你不至于吧？你高中没玩够这种小团体把戏吗？
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Try the boar. Cersei can't get enough of it since one killed Robert for her.
尝尝野猪肉，自打野猪帮瑟曦杀了劳勃，她就吃不够。
《Game of Thrones Season 4》《权力的游戏 第四季》
-
He was so shy and so cute and his hair, it smelled like watermelon. I couldn't get enough of it.
他如此腼腆可人，他的发丝间弥漫着西瓜的香氛，我简直如痴如醉。
《Flipped》《怦然心动》
-
Alright, that's it. I've had enough of this, alright. Gunther, these guys are trying to take our seat.
好了，够了，我受够了，好吗？甘瑟这两个家伙，想抢我们的座位。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Okay, you know what, I've had enough of this. Let's just cut to the chase. Okay? Heidi, which of my boys do you like?
我受够了，干脆直截了当一点，海蒂，你喜欢哪一个？
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
So what movie do you want to see? And not another one I have to read. Okay? I get enough of that from books.
你想看哪部电影？我不想看那种得认真看字幕的电影，我受够看书了。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
I've put a lot of thought into it. This community took a stand. If enough of them do, Congress won't have a choice but to act.
我考虑了很多。这个社区表明了它的立场。如果足够多的人站出来，国会只能行动。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Now, enough of us know that we can just tell them that we know. Then all the lying and the secrets would finally be over.
我们有三个人知道，就可以告诉他们了，我再也不必说谎保密了。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Little finger sandwiches, too. This place is amazing. Interesting thing about finger sandwiches: you put enough of them together, you got a sandwich.
还有手指三明治 这地方棒极了。手指三明治有意思的是：你把足够分量拼起来，就能得到一个完整的三明治。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Okay, that's enough of this dumb TV show for you. We're talking about a perfectly believable obsession. You're trying to make this into something that's... Here, Manny.
行了，你罪案剧看得太多了，现在说的是一种完全可信的迷恋，你是在把这事编造成一种... 给，曼尼。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
I've had enough of your lies.
我已经听够了你的谎言。
-
I had had enough of other people for one night.
一个晚上我就受够其他人了。
-
Enough of fantasy, the workaday world awaited him.
幻想之后，等待他的是平凡的现世。
-
There was enough of the drug in her stomach to kill her twice over.
她胃中的药物足够毒死她两次的。
-
Her disappearance and death would give proof enough of Charles' guilt.
她的失踪和死亡将提供足够的证据证明查尔斯有罪。