Embedded compliancy makes it as easy as possible for people to do the right thing.

嵌入的法规遵循令人们尽可能容易地做正确的事情。

Not all 3d card manufacturers provide such compliancy, especially cheaper CARDS aimed at the gaming market.

要知道不是所有的3d显卡生产商提供这样的兼容性，尤其是旨在游戏市场的廉价显卡生产商们。

Indeed, there is nothing like an eclipse to shake us out of our compliancy and give us a reason to view things differently.

的确，没有什么能像月蚀一样令我们从屈服中振作，以不同的角度理智地看待事物。

To assess the awareness of NTDs among the reproductive-aged women and their initiative and compliancy about using folic acid to prevent the NTDs.

了解育龄妇女对神经管畸形的认知程度和对增补叶酸预防神经管畸形的积极性，评估神经管畸形知识的宣传效果；

Although RUP does require supplementation to achieve Maturity Level 2, I would still recommend it to organizations that strive for CMMI compliancy.

尽管RUP并不需要补充来实现成熟度级别2，我还是推荐组织通过遵从cmmi标准获得更好项目结果。