The question is when will the benefits of economic prosperity trickle down for common folks to feel the difference.

现在的问题是经济繁荣的好处何时扩散到普通大众中去，让他们感受到差异。

Still, maybe my Chinese students were right and, in time, globalization, freedom to travel, and economic prosperity will lead to more civil liberties.

然而，或许我的中国学生们是对的，假以时日，全球化、自由旅行和经济繁荣将导致更多公民自由。

Lentils look like tiny coins, and they expand while cooking, so many believe they represent economic prosperity in the new year.

扁豆看起来像小硬币，他们扩大了烹饪的层面，所以许多人认为他们能代表新的一年的经济繁荣。

It is our common wish to seek sustained world peace and global economic prosperity.

谋求持久的世界和平和全球经济繁荣是我们的共同愿望。

Governments and citizens must have confidence that the networks at the core of their national security and economic prosperity are safe and resilient.

各国政府和公民必须保持信心，作为国家安全和经济繁荣核心环节的网络是安全且有韧性的。

On the one hand, urbanization can promote economic prosperity and social progress.

一方面，城市化可以促进经济的繁荣和社会的进步。

With the development of economic prosperity traffic cause fierce developed driving on the highway traffic traffic accidents frequently come into our lives to face directly but is unable to avoid.

随着经济繁荣的发展，交通事业猛发达，车辆川流不息地在公路上行驶，交通事故时常走进我们的生活，直接面对，而无法回避。

The environment effects were at the time either not understood, or regarded as an acceptable cost of economic prosperity in an increasingly import-oriented world economy.

那时，环境的影响要么不被人理解，要么被认为是在逐渐向进口转型的世界经济里为经济繁荣而付出的、可接受的代价。

As to society, it influences the economic prosperity and stability of society.

对社会而言，影响经济繁荣和社会的稳定。

But what really interests him is the way in which the growth of Christianity and economic prosperity have happened side by side.

但真正的利益他是在其中的增长和经济繁荣的基督教发生并排方式。

Those who think that advertising is bad must think again about the value of a market system which thrives on economic prosperity.

认为广告事业危害不浅的人应该再想一想市场经济的价值何在，就是促进经济繁荣。

It's a nation progressing — in fits and starts — toward political stability and economic prosperity.

它是一个断断续续地朝着政治稳定和经济繁荣方向发展的国家。

In the race to develop the most powerful computers, both our economic prosperity and our national security are on the line.

在最强大的计算机开发竞赛中，不论是经济繁荣还是国家安全，均与之休戚相关。

Other Nobel laureates will also sovereign debt crisis as economic prosperity of the killer.

其他诺奖得主也将主权债务危机视为经济繁荣的杀手。

So, Paul Krugman jumps from blasting savings as a bane to economic prosperity to then suggesting that savings is the only reason why our dependence on Chinese financiers is no longer as relevant.

因此，保罗·克鲁格曼从猛烈抨击储蓄是经济繁荣的祸害的立场跳到了另一个立场，竟认为我们对中国投资人的依赖不再重要的原因乃是储蓄。

He is quoted as saying China can not win by achieving economic prosperity at the cost of the environment.

报导援引汪啸峰的话说，中国不能以牺牲生态环境来获得经济繁荣。