Wendy, you seem to be in high spirits today.

温蒂，你今天似乎心情很好。

In modern society , people have to be in high spirits to face their work and life . meanwhile , they will unavoidably feel teary because of fierce competition.

再加之，现代社会要求人要有容光焕发、精神抖擞的状态，同时激烈的竞争又令人不堪重负、心力憔瘁。

And he's pleasant in a real way, not like a waitress paid to be bubbly, but like a friend in high spirits.

他总是发自内心地快乐，如同一个兴高采烈的朋友，不像那些为了工资强装笑容的女招待。

We should be in our high and vigorous spirits, sing loudly the song of marching on and walk through this rugged road with the accomplishment of the touching song.

我们应该拿出雄健的精神，高唱着进行的曲调，在这悲壮歌声中，走过这崎岖险阻的道路。

And while Gibson's unlikely to feature in Wednesday's Champions League final in Rome, he will be travelling with the squad and revealed spirits are high in the United camp.

不过吉布森还是没啥希望参加周三的冠军杯决赛，不过他还是会随队前往。他披露现在球队士气高涨。