Lambert says it's not about a scale, it's about how you feel and on November 10th, when I turned thirty, my skinny jeans were finally baggy. Mission accomplished.

兰伯特表示这不是一种尺度,而是关于你如何感觉，而且在11月10日,当我三十岁的时候,紧身的牛仔裤终于变得宽松。顿时感觉达成了目标。

So I don't know, I think, it's just, I just wanted to be frank in this song. -Well, mission accomplished.

所以我不知道， 我想， 我只是， 我只是要在这首歌中做到直率坦白。 - 嗯， 任务完成了。

But airports are not calling the holiday weekend a sign of "mission accomplished" as the Summer travel months move closer.

随着夏季旅游高峰来临，机场并没有就此大功告成。

For this demonstration, that's it: mission accomplished.

对于这个示例，任务完成了。

Thanks toAquino for giving Abe's Mission accomplished!

感谢阿基诺，安倍给的任务完成了！

Delaying an ice age sounds like mission accomplished.

延缓冰河世纪到来听起来像是已经完成了的任务。

And, in a strange way, validated. Gerard Loomis had a pet to keep him company: mission accomplished.

然而，我也感到好奇的是，而且是用了另一种奇怪的方式，来证实杰拉德.卢米斯有一个宠物一直在陪伴着他，我就算是完成了使命。

Mission accomplished? Not for this young New York lawyer…

任务完成了？不为这个年轻的纽约律师…

I can see - whoa ! - mission accomplished , nermal.

我能看见。哎呀！-任务失败，奴奴。

Her mission may not have been accomplished though, as Styles took the high road when asked about Swift and her performance on a British radio show this week.

不过，当被问及泰勒·斯威夫特和她英国广播节目上的表演时，斯泰尔斯完全没有回避。这样看来，泰勒·斯威夫特的目标可能没有达成。