This performance will silence many of his detractors.

这次表演会让他的很多诋毁者哑口无言。

Detractors have their doubts.

而批评者则有他们各自的怀疑。

But the craze had its detractors.

但狂热追捧的背后不乏反对者。

For its detractors, it is a mere pipe dream.

而对于其批评者来说，这只不过是白日做梦。

A CENTURY ago, the Senate had many detractors.

一个世纪前，参议院有很多的批评家。