【航海】与(障碍物或另一船只)相撞;与(障碍物或另一船只)相缠结
-
another ship ran foul of us .另一只船与我们相撞。
与(障碍物或另一船只)相撞;与(障碍物或另一船只)相缠结
与…发生冲突;遭…破坏
All of them had run afoul of the law at some time or other.
他们都曾经犯过法。
The boat ran afoul of a buoy.
小船撞上了浮标。
The ship ran afoul of the floating seaweed.
船只和漂浮的海草纠缠在一起。
The ship ran afoul of the floating seaweed.
船被浮藻缠住了。
The paternal longing ran afoul of her own desire.
父亲的愿望和她的心愿相冲突。
【航海】与(障碍物或另一船只)相撞;与(障碍物或另一船只)相缠结
另一只船与我们相撞。
It looks like you ran afoul of something with wicked claws. And I'm still dreaming.
看起来你遇上了某种猛兽。我还在做梦。
《Alice in Wonderland》《爱丽丝梦游仙境》