The programme will aim at deepening understanding.

该计划旨在加深了解。

Be more daring and aim at faster development.

胆子大点儿，发展快点儿。

Painters aim at a likeness not only in appearance, but also in spirit.

绘画不仅要求形似，而且要求神似。

Aim the camcorder at some suitable object.

将便携式摄像机对准合适的对象。

They aim only at solving the immediate problems.

他们的计划不过应付一下眼前的问题。

This text will proceed the discussion with importance and existent problems to the analytic concept in ratio in finance, and aim at the finance ratio concerning cash discharge form proceed the study.

本文将对财务比率分析的概念和重要性及存在的问题进行讨论，并针对有关现金流量表的财务比率进行探讨。

They should in no circumstances take longer over a given speech than the original version, and as a general rule should aim at taking three-quarters of the time taken by the original.

无论面临何种情况，都不能比发言人的原话时间长，一般来说，应该控制在原话3/4的时间长度以内。

Moral education research is one kind of cognitive activities which aim at revealing the nature of the moral education and exploring the law of the moral education in colleges and universities.

高校德育研讨是人们应用科学的方式揭示高校德育实质、探讨高校德育规律的一种熟习活动。

This paper puts forward a scalable design of OSPF topology monitoring system in resource, cost, configuration and application mode to aim at the existing problems in the management of OSPF network.

针对当前开放最短路径优先（OSPF）网络管理中存在的问题，提出一种OSPF网络拓扑监测系统在资源消耗、应用成本、配置项以及应用方式等方面的可扩展性设计。

The remnants of hurricane Earl, which was downgraded to a tropical storm, took aim at Nova Scotia in Canada Saturday after lashing New York's Long Island and coastal communities in Massachusetts.

厄尔飓风的残余风力已降级为热带风暴。星期六扫过纽约长岛和麻萨诸塞州沿海社区后，厄尔向加拿大新斯科舍省移动。