'I have nothing to say to you,' she said icily.

“我对你没什么可说的。”她冷冷地说。

White icily-cold water foamed over the starboard side.

白色的冰冷的水在右舷一边泛着泡沫飞溅着。

The rain spat icily down and we all felt rather chilly.

雨冰冷地哗啦哗啦地下着，我们都觉得冷飕飕的。

I confess it with shame — shrunk icily into myself, like a snail.

我羞愧地忏悔了㻠——冷冰冰地退缩，像个蜗牛。

Her words rang out crystalclear , more musical than the cooing of the ringdove , but they cut the silence icily.

她的话清澈如水晶，比斑尾林鸽咕咕的叫声还要悦耳然而却像冰块似的划破了寂静。