At this point, we must call into being technologies that do not yet exist.

这时候，我们必须呼叫现在还不存在的科技。

I knew he was trying to wheedle me into being at his beck and call.

我知道这是他拉拢我，好让我俯首贴耳地为他效劳。

They train often with us at Carrington so they are used to being around the senior players and it is not so much of a shock if I call them into the team.

他们（青训球员）与我们经常在卡林顿训练，所以他们经常能同著名球员在一起。 因此我能把他们召入一线队，这都是很正常的事情。

The current policy is being reconsidered now where we might in fact go into this complete nuclear closed fuel cycle, as they call it.

当前的政策已经被重新考虑了，我们可能事实上，进入这个完整的，核结束的燃料循环，他们这样说。

I would call her every week to see if they were hiring yet — but without crossing the line into being annoying.

记得当时，我每周都会打电话向她确认他们是否在招聘新人——当然也不能做得太过火，否则就该被当成是骚扰了。